| Cela fait maintenant huit années que nous avons quitté la France. Huit Noëls sous la chaleur de l’hémisphère Sud. Cela reste toujours aussi bizarre de voir les gens fêter Noël autour d’un BBQ ou sur la plage! Mais le message reste le même. Dieu le Fils a pris sur lui notre humanité et est né dans une crèche à Bethlehem. Joseph lui donne le nom de Jésus sous la direction de l’ange car il sauvera son peuple de ses péchés. Cela nous rappelle que nos péchés nous condamnent tous devant Dieu. Nous avons tous besoin d’un Sauveur. Et nous connaissons son nom: Jésus-Christ. Nous sommes privilégiés d’avoir tant de clarté. Malheureusement, on a l’impression que la société préfère le myth du père noël que la vérité historique du Fils de Dieu venu en chair pour nous sauver. Notre société semble préférer l’illusion d’un personnage irréel qui nous donne un jour de répit en nous comblant de cadeaux et qui nous abandonne après dans nos dettes et nos problèmes, plutôt que de croire au cadeau que Dieu nous fait en Jésus-Christ, qui nous visite dans nos problèmes, reste avec nous, et paye pour nos fautes pour nous réconcilier avec Dieu. Ce message nous avons pu le partager avec les gens de quartier de Tindu, au centre commercial de Bellevie ainsi que dans la chapelle du Médipole. Nous avons aussi célébré le jour de Noël le culte avec l’église évangélique libre du ‘Mont des Oliviers’ et l’église évangélique ‘Action Biblique’. Nous avons passé de bons moment de joie et de communion fraternelle dans la présence de notre Sauveur et Seigneur que nous partageons. | It’s been 8 years since we left France. Eight Christmases under the heat of the southern hemisphere! It still feels very strange to see people celebrate Christmas around a BBQ on the beach! However the message remains the same. God the Son became flesh and was born in Bethlehem. Joseph gave him the name Jesus under the direction of an angel because he will save his people from their sins. This reminds us that our sins condemn us all without exception before God. We all need a Saviour. His name is now known : Jesus-Christ. We are privilege to have so much clarity. Sadly, it appears that our society prefers the myth of father Christmas to the historical truth of the Son of God who became flesh in order to save us. Our society appears to prefer the illusion of a fake character who gives us a one day break and lots of presents, and then abandons us in our debts and problems, rather than believe in God’s gifts of himself in Jesus-Christ, to visit us in our problems, dwell among us, and pay for our guilt and reconcile us with God. This message we were able to share it with the people in Tindu area, in the local shopping centre Bellevie, and in the chapel of the local hospital. We also celebrated Christmas Day with the Free Evangelical Church ‘Mont des Oliviers’ and the Evangelical Church ‘Action Biblique’. We had a wonderful time filled with joy and fellowship in the presence of our shared Saviour and Lord. |
