| Chaque Octobre l'Eglise Evangélique Libre fête l'arrivée de la Parole de Dieu dans le pays. Chaque année un nouveau lieu est choisi et c'est pour nous l'opportunité de visiter des endroits que nous n'aurions pas imaginé auparavant. Avant la COVID, on a été à Oundjo. Ce mois ci à Kouaoua. Nous avons pris une délégation de 8 personnes, 7 de notre assemblée et une autre d'une assemblé soeur. Durant la fête, un temps est donné pour se rappeler comment la Parole de Dieu est arrivée dans les tribus de cet région. Un temps de mémoire, de transmission de traditions et surtout de reconnaissance envers Dieu qui ne les a pas oublié mais qu'Il est venu jusqu'au bout du monde, jusqu'aux îles lointaines pour appeler des pécheurs à la repentance et les amener à Lui. C'est un vrai privilège de nous retrouver avec nos frères et soeurs en Christ de toute la Nouvelle Calédonie et des Îles Loyautés pour cette occasion et montrer les liens qui nous unissent. | Every October the Free Evangelical Church celebrates the arrival of the Word of God. This festival takes place in a different location every year and it is the opportunity to visit places we probably wouldn't go to naturally. Before COVID we went to Oundjo, whereas this time we went to Kouaoua. There were 8 of us to make the trip, 7 from our church and another from a sister church. During the festival, a time is taken to commemorate the arrival of the Word of God to the tribes of that area. It is a time for remembering and to transmit a tradition, but especially a time of giving thanks to God. For He didn't forget the distant islands of the end of the earth but He sent them His Word to call sinners to repentance and to Himself. It was a real privilege to meet up with brothers and sisters in Christ from all over New Caledonia and the Loyalty Islands on that occasion and show the bond that exists between us. |
| Durant le mois de novembre nous serons en Australie pour visiter les églises. Merci de prier pour la protection sur les déplacement, pour le repos, et pour l'église à Nouméa pendant notre absence. | During the month of November we will be in Australia visiting churches. Please pray for protection on our travels, for rest and for the church back in Noumea during my absence. |
